Here’s a curious case for you to ponder; is it censorship, when you are contracted to fulfill a character design to an employer, and the employer changes after it is from your hands? If you answered Don’t be daft Aalt, if you’re employed and the contract says that the design needs to fill certain criteria, of course it isn’t then you don’t agree with Olivia Hill. Hill recently gave a small jab toward people who argue and are against censorship, in games and otherwise. She claimed that her vision of a character called Astrid was a bold anti-hero character, which was then changed into a generic fantasy anime lady. He calls the executives, who made the final decisions and changes to the character, douchebags and other unsavory names all the while claiming that they cut people out from the studio who didn’t want to work under their rule.
That’s given; if you don’t do your work, you get fired.
Hill’s claims are dubious at best, seeing there are only screenshots and ads given for Evertale, a game I’ve never heard of, but it seems to be your standard gacha mobage. Considering the game’s developing company, ZigZaGame, is a Japanese corporation and I can’t find any connections between Hill and her supposed past studio that worked on Evetale. Instead, it would appear that she did not exactly have to do anything with the game, and as a reply to her post points out, an artist named furuya. English provided jack shit information, as per usual in cases like this, but you can check Kazto Furuya’s Twitter for a post, where he mentions how he finalised and tweaked Astrid’s character a bit. He also has a promotional render on Pixiv. Considering how Furuya acts like most Japanese illustrators and designers working on a game like this, it is far more likely that Hill was blowing some air, taking credit for someone else’s work all the while accusing of Furuya, and by that extension people of ZigZaGame, of being pedophiles due to Astrid’s design, on or out of bikini. Astrid however does not look like your twelve years old warrior woman as Hill claims, might I add. She looks like any other generic teens-to-thirties Japanese cartoon character.
While I can’t disapprove Hill’s claims about her previous studio (unnamed) or what sort of work she ultimately did there and to whom it went to, Hill doesn’t offer any proof either. However, I’m going to trust what Japanese sources and especially what Kazto Furuya himself says with traceable sources and call her out on bullshit. However, she does claim to live and work in Japan and places herself in Tokyo, so maybe she was part of writing house that wrote the initial treatment for Astrid. Still, that alone doesn’t confirm anything really over Furuya’s case.
That out of the way, let’s reconsider her claim; if executives changes your character design to fit the marketing better, is that censorship? No, that’s just business.
To use a comparison, the censorship Sony is currently practicing is different. It is not one and the same company putting pressure on its own hired workers to finish on an agreed product. This is an outside company, from whom a developer and/or publisher has bought a license to publish a product on their platform. While some may justify Sony’s censorious practices by the fact that PlayStation is their platform and they have the full control over it, other may not agree with that notion fully. The guidelines are muddled at best, demanding developers to send their products to be vetted in English, damaging the relationship between Sony and third party developers. It should also be noted that some products, that already were on release schedule and ready, were veto’d afterward. Simply because Sony can does not mean they should, but their arbitrary rulings are always an outside force, not something that comes from inside the developers’ houses.
Let’s assume Astrid was an experienced warrior woman clad in black first. That’s the first bit I have problems with, as black is such a goddamn dull choice of armour colour in a fantasy setting. If Astrid was changed from this simple description to her much younger looking form, which still would appear to be a high-ranking warrior in a red armour on her own rights, there has been no censorship. It is no surprise to anyone that a work changes as it goes forwards. It didn’t meet up with the standards, it wasn’t what was needed or demanded of you, it does not fit the overall plan or the groundwork and so on. The reasons are numerous. A writer or an illustrator, artist even, are not hired for a company just because they can create something, but that they could create something for the corporation to market and make profit of. If you are employed in any way to produce content like a character design and background, you are expected to deliver by the books. Unless your contract has a miracle clause that says the corporation has to release whatever you do without them touching it, you are there to work for them and they are the ultimate beginning and end for your work.
It always seems like artists’ visions get trampled when someone changes it within a company. The fact is, often these visions are costly and/or not marketable. If an artist has that much faith in his given work, he can tweak it enough not to infringe on the corporation’s rights and publish something with that would be more along the lines of that original vision. Majority of the time, whatever character design work you do, that work is owned by the employer by default. In very few cases, the creator retains rights to the character or whatnot they have created. American comic’s industry is well known for this, and it has been a long time discussion who should own the rights to created characters; the writer/artist, or the company? As I’ve mentioned, if you’re happy to give your work to a corporation as per contract, there’s no reason to dilly dally and doubt.
It is not uncommon knowledge that games change according to what investors and executives want. Video and computer games are a business after all, their main goal and drive is to make money. Unless you’re a big dick on a company or its head, your vision means jack shit if it is in the way of making some dough. That’s why people who consider their vision utmost importance either work their way into this position or put up their own companies to realise their goals to the best extend they can. No one’s work is untouchable when they’re working for someone else. With ZigZaGames, they seem to put fun first and foremost. To quote their website, If a game ultimately fails to be entertaining, we will never release it, no matter the funds or the effort we have put into it. Taking everything at face value, it would seem that Hill’s initial treatment wasn’t fun enough, and more resources were expended to tweak the character to fit the game director’s and main illustrator’s vision. Again, that’s not censorship. That’s polishing aspects of a product before release.